1 de 2 de Proceso restauración de cuadro de Julio Cebrián Mezquita (1854-1926). “El Cid parte al destierro desde el monasterio de S. Pedro de Cardeña”. 190 x 225 cm. O/L. El pintor valenciano Cebrián Mezquita eligió los versos del cantar de gesta, en lo q se cuenta como el Cid en su camino al destierro, dejó su familia bajo la protección del abad Sánchez: “En San Pedro de Cardeña, allí nos cante el gallo; Veremos a nuestra mujer honrada hijadalgo […] A mi mujer y a sus hijas y a sus dueñas servidlas este año […] Aquellas os encomiendo a vos, abad don Sancho […] Ante el Campeador, doña Jimena hincó los hinojos ambos, Lloraba de los ojos, quísole besar las manos […] Salieron de la iglesia, ya quieren cabalgar. El Cid a doña Jimena íbala a abrazar; Doña Jimena al Cid las manos le va a besar […] Llorando de los ojos, como no visteis tal, Así se parten unos de otros, como la uña de la carne. Mío Cid con los sus vasallos pensó en cabalgar.” El cuadro ha llegado al taller en mal estado de conservación. El problema más grave que tenía, era la falta de sujeción del lienzo al bastidor. Toda la zona perimetral del lienzo estaba desgastada y desgarrada, por lo que ha sido necesario la colocación de bordes de refuerzo. Otras alteraciones necesarias de intervenir son: agujeros, rotos, rajas y pérdidas de pintura. Después habrá que retirar los barnices oxidados y la suciedad depositada en la superficie de la pintura. Una vez realizado todo lo anterior, se reintegrarán las zonas con faltas de pintura original. Por último se barnizará. Próximante: más fotos del cuadro restaurado.

Work in progress: Detalle de la restauración todavía no concluida del cuadro “El Cid parte al destierro desde el monasterio de S. Pedro de Cardeña”, pintado por Julio Cebrián Mezquita en 1877.